بولغري تضيء عيد الديوالي برائعة Passing the Light
في خطوة تُعبّر عن ارتباطها العريق بالثقافة الهندية، أطلقت دار المجوهرات الرومانية العريقة وأيقونة أسلوب الحياة الإيطالي المعاصر بولغري عملاً فنياً استثنائياً بعنوان Passing the Light، بالتعاون مع الفنانة الهندية دويل جوشي، وذلك احتفاء بعيد الديوالي.
يمثل هذا التعاون الفني علاقة توطدت على مر السنين، ويحتفي بالصلة العميقة التي تجمع الهند بالنور، والإبداع الفني الاستثنائي، والطقوس التي تعبر عن روح التآلف، ليدون بذلك فصلاً جديداً ومميزاً في سجل علاقة الدار بالجمهور الهندي حول العالم.
يقوم مشروع Passing the Light على عمل فني ضخم يضم 4,500 قطعة من الطين شكلت جميعها يدوياً واستلهمت من مصابيح الديا التقليدية. ويجسد هذا العمل الفني رؤية طموحة تقوم على التزام راسخ بالإبداع المشترك، محتفيًا بالمهارات المتوارثة لدى مجتمع الكومهار وبالحرفيات اللواتي شكلن كل قطعة بعناية ضمن مشروع اجتماعي مخصص لهذا الغرض.
وإذ يحتفي المشروع بهؤلاء الحرفيين بوصفهم شركاء حقيقيين في الإبداع، فهو يجمع بين الرؤية المعاصرة للفنانة دويل جوشي والتقاليد العريقة، في تجسيد حي لتراث ومعارف تنتقل عبر الأجيال، وأياد مجتمعة تحافظ على استمرارية هذا الإبداع.
ويحتل الطين الفخاري مكانة أساسية في هذا العمل الفني، إذ لطالما حظي على مر القرون بمكانة خاصة في الثقافة الهندية وشكل في قطع تحمل أبعاداً روحية ووظيفية وشخصية عميقة. وخلال احتفالات الديوالي، يتحول مصباح الديا إلى وعاء للنور، يحمل معاني الأمل والتجدد والتألف عبر الأجيال. ومن خلال الطين الفخاري، تسلط الفنانة دويل جوشي الضوء ليس على الخامة فحسب، بل أيضاً على المعارف التي تختزنها، من مهارات وتقاليد متوارثة تنتقل من حرفي إلى آخر. ويجد هذا النهج الحرفي صداه في مشاغل بولغري، حيث تنتقل تقنيات الصياغة من جيل إلى آخر.
ومع إضاءة مجموعة كبيرة من القطع الفخارية المستوحاة من مصابيح الديا، ينبض العمل بأنماط متغيرة من الضوء والظلال ليقدم رؤية معاصرة لانتقال المعرفة والإبداع والنور عبر الأجيال. وهنا يتجاوز هذا العمل حدود العمل الفني، ليتحول إلى تجربة مشتركة تحتفي بتناقل الإبداع والذاكرة والروابط الإنسانية، حيث يصبح النور تعبيراً عن الاستمرارية والتواصل.
وفي حديثها عن هذا التعاون، قالت الفنانة دويل جوشي: الطين الفخاري ليس خامة متواضعة، بل هو خامة عالمية. فمصباح الديا ينتمي إلى الشارع والقصر على حد سواء، ويتجاوز الفوارق الاجتماعية والاقتصادية والاحتفالات جماعية وليست فردية. لقد شكل تعاوننا مع بولغري حواراً فريداً بين مسارين حرفيين مختلفين: أحدهما يقوم على الطين والآخر على الذهب لكنهما يتحدثان في نهاية المطاف اللغة نفسها : لغة التوارث. ويحمل هذا العمل معارف متوارثة عبر الأجيال، مستمدة من الأرض التي صنع منها ومن الأيدي التي شكلته، ليبقى منارة للأجيال القادمة.
من جانبها، علقت لورا بورديس، الرئيس التنفيذي لبولغري ، قائلة: تحظى الهند بمكانة بالغة الأهمية في مسيرة بولغري، فقد ألهم تراثها الاستثنائي في الفن والحرفية والتقاليد رؤيتنا وإبداعاتنا وعلاقتنا بهذا البلد على مر السنين. ويحمل الديوالي، بما يجسده من احتفاء خالد بالنور، معاني إنسانية عالمية عميقة، تتمثل في تجدد الأمل، وقوة التألف وقيمة التقاليد الراسخة التي لا يزال أثرها حاضراً حتى اليوم. هذا العام، نعبر عن ذلك عبر تعاوننا مع دويل جوشي، حيث تنفرد كل قطعة فخارية بملامحها اليدوية الفريدة وطبيعة المادة نفسها. في هذا الحوار بين الأرض والحرفية واللمسة الإنسانية، يتحول المألوف إلى إبداع متجدد يحافظ على أصوله. هذا تماماً ما تنبض به فلسفة بولغري إذ لا ترتبط الفخامة بابتكار ما هو جميل فحسب، بل تكمن في منح إرثنا المعنوي دلالة أعمق، وصون المعارف والقصص المنقولة عبر الأجيال، ومنحها المساحة لتتطور برؤية متجددة وخيال حي. ومن خلال هذا الحوار المستمر بين الأمس واليوم تبقى الثقافة حاضرة ويغدو الجمال جسراً متيناً يربط بين مختلف الشعوب والأماكن والأجيال.
يقوم هذا المشروع على فلسفة مشتركة للحرفة، تتكاتف فيها الأرض والأيدي والنار لتحويل المواد الخام إلى أعمال مميزة ذات معنى. ومثلما يتشكل الطين الفخاري بمهارة الحرفيين، يتحول الذهب والأحجار الكريمة، بخبرة بولغري العريقة، إلى قطع خالدة. ورغم اختلاف الذهب والطين الفخاري في طبيعتهما وخصائصهما، فيتبادلان رحلة تحول واحدة، تصوغها التقنيات والخبرات التي تتوارثها الأجيال. من الخامة إلى الابتكار، يحتفي مشروع Passing the Light بتوارث الإبداع والحرفية والمعرفة، في خطوة جديدة تعكس المكانة المحورية التي لطالما حظيت بها الهند في مسيرة الدار.
تتجسد هذه المعاني أيضاً في حملة رقمية تتمحور حول فيلم رئيسي يتتبع رحلة الإبداع عبر مختلف الخامات والأماكن. ومن الأرض، مروراً بمرحلة حرق الطين، وصولاً إلى شكله النهائي، يتتبع الفيلم تحوّل الطين الفخاري بين أيدي الحرفيين الهنود. ويأتي العمل الفني في صميم الفيلم، بوصفه رمزه الأساسي لانتقال النور عبر الحرفة، جامعاً بين الروحين الهندية والرومانية ومجسداً انتقال النور والتقاليد وروح التلاقي والاحتفال التي تجمع بين الثقافتين. ومن دون أي تعليق صوتي، يتحول الفيلم إلى تأمل عميق في عملية الصنع ذاتها، كاشفاً عن الحركات المشتركة، والانضباط والتفاني الذي يوحد الحرفيين بمختلف ثقافاتهم.
وباعتباره أحدث فصل في حوار بولغري المستمر مع الهند – الذي يستند إلى تاريخ الدار العريق في البلاد ويدفع به نحو آفاق أبعد – يحظى مشروع Passing the Light بالقوة الخالدة للتراث مكرماً الأيدي والقصص والتقاليد التي تحول الحرفة إلى ذاكرة ثقافية وتتيح لنورها أن يسطع عبر الأجيال.
