ساعة Navitimer.. الأيقونة التي ارتبطت بأسطورة الجاز
يعد مايلز ديفيس من أعظم موسيقيي الجاز على الإطلاق؛ إذ أعاد تعريف الموسيقى من خلال إتقان القواعد التقليدية، ثم كسرها كلما تطلب الإبداع ذلك. وقبل أن تتحوّل الساعات الوظيفية إلى رموزٍ للأناقة، كان ديفيس يرتدي ساعة Breitling Navitimer Ref. 806 Mk5، محولًا أداة مخصّصة للطيّارين إلى تعبيرٍ عن الأسلوب. وبمناسبة الذكرى المئوية لميلاد ديفيس، تكشف Breitling (بريتلينغ) عن ساعة Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis، بإصدارٍ محدود يقتصر على 500 قطعة.
بالنسبة إلى مايلز ديفيس، كان الأسلوب شكلًا آخر من أشكال التعبير، لا يقل قوةً عن الموسيقى التي قدّمها كعازف للبوق وقائد للفرقة. ببدلاته الإيطالية الأنيقة وخلف مقود السيارات الرياضية اللافتة، كان يفرض حضوره دائمًا. وكان ذلك الحضور الآسر يمتد إلى خشبة المسرح، فيجذب الجمهور إلى كل نغمة وحركة وأداء. وفي مقابلة أجرتها معه مجلة Spin عام 1985، وصف بوب ديلان ديفيس بأنه “التجسيد الحقيقي للروعة” بالنسبة إليه. لم يكن ديفيس يتبع الصيحات، بل كان يستبقها ويصنع صيحته الخاصة.
إشادة بأسطورة الجاز وساعة Navitimer ref. 806 Mk5
احتفاءً بالذكرى المئوية لميلاد مايلز ديفيس، تكشف Breitling (بريتلينغ) عن ساعة Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis، وهي إصدار محدود مستوحى من ساعة ref. 806 Mk5 التي ارتداها في منتصف الستينيات. وتجسّد الساعة بدقة العناصر المميّزة لطراز Navitimer الذي اقتناه ديفيس، مع دمجها بمواد حديثة وعيار حركة مصنوع داخليًّا. لتتمثّل النتيجة في إشادةٍ تليق بموسيقي استثنائي وبإحدى أكثر ساعات Breitling (بريتلينغ) تميّزًا.
وتحدّث جورج كيرن، الرئيس التنفيذي لـ House of Brands، قائلًا “أصبحت Navitimer جزءًا من قصّة ثقافية أكبر حينما زيّنت معصم مايلز ديفيس، لقد جسّد الثقة والأصالة اللتين تميّزان Breitling (بريتلينغ)”.
ميلاد الرائع
غيّر مايلز ديفيس مسار الموسيقى من خلال تحدي المألوف وإعادة تعريف ما يمكن أن تكون عليه موسيقى الجاز. فبينما عمد العديد من العازفين إلى ملء كل مقطع موسيقي، جعل ديفيس التمهّل جزءًا من أسلوبه الموسيقي، مستخدمًا الفراغ الزمني والصمت والنغمات البسيطة الحادة؛ لخلق التوتر وإيقاظ العاطفة. وكان التجديد المستمر سمة أخرى تميّزه، إذ كان ينتقل إلى أسلوب موسيقي جديد كلما بدأ الأسلوب الذي يتبناه يتحوّل إلى قالب تقليدي.
وأسهم ديفيس في ترسيخ ما أصبح يعرف باسم “كول جاز”. ومنذ ألبومه التجميعي البارز “Birth of the Cool” الصادر في عام 1957، امتد تأثيره في النهاية ليصل إلى أجيال من الفنّانين عبر مختلف الأنماط الموسيقية. وأصبحت ساعة Breitling Navitimer جزءًا من تلك القصّة، بوصفها تجسيدًا حقيقيًّا لأسلوبه الشخصي وغريزته الإبداعية.
“لم يفصل مايلز أبدًا بين أناقة الأسلوب والتعبير عن الذات؛ فسواء تعلّق الأمر بموسيقاه أو فنّه أو الملابس التي ارتداها أو الساعة التي زيّنت معصمه، كان كل اختيار يعكس تفرّده واستعداده لرسم طريقه بنفسه. لم تكن ساعة Navitimer مجرّد قطعة إكسسوار؛ بل كانت شيئًا اختاره لأنها خاطبته. يشرّفنا أن Breitling (بريتلينغ) تعاملت مع هذه الإشادة بهذه العناية الاستثنائية، محتفيةً ليس فقط بساعةٍ أيقونية؛ بل أيضًا بالروح الإبداعية والاستقلالية والأصالة التي ميّزت حياة مايلز”. — مؤسسة تركة مايلز ديفيس
تأليف كلاسيكي برؤية جديدة
تقتصر ساعة Navitimer Tribute to Miles Davis على 500 قطعة، وتعمل بعيار Breitling (بريتلينغ) Caliber B09 يدوي التعبئة؛ لتعكس حقبة سبقت ظهور ساعات الكرونوغراف ذاتية التعبئة. ويحمل ظهر علبة الساعة نقشَي “One of 500” و“Miles Davis Centennial”.
وتظهر آلية الحركة عبر ظهر علبة الساعة الشفّاف المصنوع من الكريستال الياقوتي، داخل علبة بقطر 41 ملم، وهو القطر ذاته لساعة ref. 806 Mk5 الأصلية. ويستحضر ميناؤها أحادي اللون بتصميم الباندا المعكوس، ومادة Super-LumiNova® ذات اللون الكريمي المستوحاة من الطرازات الكلاسيكية، وشعار “Twin Jet” من Breitling (بريتلينغ) المناسب لتلك الحقبة، الساعة التي ارتداها ديفيس بدقة؛ بينما تضفي الحرفية المعاصرة على تصميمها التاريخي طابعًا معاصرًا.
ويقول جان-مارك بونترويه، الرئيس التنفيذي لشركة Breitling (بريتلينغ): “لم يكن هدفنا إعادة إنتاج ساعة تاريخية، بل تجسيد روح ساعة Navitimer التي جعلها مايلز ديفيس جزءًا من هويته، مع تقديم مستوى الأداء والحرفية المتوقع من ساعةٍ عصرية تحمل توقيع Breitling (بريتلينغ)”.
واستلهامًا من الحقبة التي ارتدى فيها ديفيس ساعة Navitimer، يتوفّر الطراز الجديد بخيارَي الحزام أو السوار. يعكس الحزام المصنوع من جلد العجل باللون البني المتدرّج المصبوغ يدويًّا والمزوّد بمشبك قابل للطي درجات الألوان الدافئة للساعة، بينما يمنحها سوار “Air Racer” المُعاد ابتكاره مؤخرًا إطلالةً مميّزة.
سوار Air Racer
يعود أحد أكثر أساليب الأساور شعبيةً مع ساعة Navitimer Tribute to Miles Davis. فقد طُرح سوار “Air Racer” المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ لأول مرّة في الستينيات، ثم اكتسب شهرةً واسعة عندما ارتداه الموسيقي سيرج غينسبورغ في الثمانينيات، ويحتفظ السوار بتصميمه المُثقّب المميّز، مع إضافة وصلات مفصلية بالقرب من المشبك لتعزيز الراحة وسهولة الارتداء.
شعار “Twin Jet”
طُوّرت ساعة Navitimer عام 1952 حصريًّا لصالح رابطة مالكي الطائرات والطيارين (AOPA)، التي كانت تبيع الساعة مباشرةً لأعضائها حاملةً شعارها المجنّح. ولتمييزها عن إصدارات AOPA، حملت النماذج “المدنية” التي بيعت لاحقًا عبر موزعي Breitling (بريتلينغ) شعار “Twin Jet”. وكانت ساعة Navitimer ref. 806 Mk5 التي اقتناها مايلز ديفيس أول ساعة تجمع بين هذا الشعار المميّز وميناء تصميم الباندا المعكوس.
عضوية نادي Breitling (بريتلينغ) الاجتماعي
يمهّد طرح هذا الإصدار أيضًا لافتتاح أول نادٍ اجتماعي من Breitling (بريتلينغ) في ويليامزبرغ في مدينة نيويورك، والمُقرّر افتتاحه في أواخر عام 2027. ولا يعد النادي مجرّد نادٍ خاص للأعضاء؛ بل هو تجسيد للعلامة التجارية على أرض الواقع. ويمثّل مكانًا لا تُرتدى فيه ساعات Breitling (بريتلينغ) فحسب؛ بل تُعاش فيه فلسفة العلامة التجارية. وسيجمع النادي هواة اقتناء الساعات وروّاد الأعمال والمبدعين والفنّانين وعشاق Breiting (بريتلينغ) من مختلف أنحاء العالم، ليقدّم على مدار العام برنامجًا يضم الضيافة والفعاليات الثقافية والتجارب الحصرية التي تحتفي بروح الحياة المفعمة بالتفاؤل ووضوح الهدف والرفقة التي تمثلها Breitling (بريتلينغ). وسيحصل مالكو إحدى ساعات Miles Davis Tribute البالغ عددها 500 ساعة على عضوية لمدة عامين، بينما يحصل مشترو “Lifetime Club Member Set” –وهي مجموعة صندوقية حصرية تقتصر على 50 إصدارًا مرقّمًا- على عضوية مدى الحياة وارتباط دائم بالنادي وأعضائه المؤسّسين.
وتضم المجموعة ثلاث ساعات من طراز Navitimer 806 Mk5 Tribute مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا والبلاتين. ويحافظ الطرازان المصنوعان من الفولاذ والذهب الأصفر على تصميم الباندا المعكوس الكلاسيكي بالأسود والأبيض المستوحى من الطرازات العريقة، بينما يتميّز الطراز المصنوع من البلاتين بميناء أزرق مع موانئ فرعية ومسطرة حاسبة دائرية بلون أبيض متباين. ويأتي كل طراز مع حزام متدرّج لونيًّا من جلد العجل: بني لطراز الفولاذ، وأسود لطراز الذهب الأصفر، وأزرق لطراز البلاتين.
أما علبة العرض، فقد استُلهم تصميمها من علبة بوق تقليدية، مع مقبض ومشبكين وزوايا مقوّاة. وفي الداخل، تعكس البطانة الزرقاء ألبوم ديفيس الشهير Kind of Blue. كما ثُبِّتت داخل الغطاء أسطوانة زرقاء تحمل عبارة “Miles Davis Edition”؛ بينما يعلو الساعات الثلاث بوق مصغّر أحمر اللون.
