ZENITH | USM: تحفتان سويسريتان في التصميم والصناعة تحتفيان بإبداع الستينيات عبر مجموعة كبسولة حصرية

اجتمعت ركيزتان من ركائز التميّز السويسري، ZENITH وUSM Modular Furniture لإطلاق مجموعة ساعات حصرية تجمع بين براعة صناعة الساعات والبراعة المعمارية. ويحتفي هذا التعاون بروح الستينيات الرائدة، وهو ذلك العقد الذي شهد ابتكار نظام USM Haller التركيبي (1965) وظهور كرونوغراف ZENITH الثوري El Primero (1969). وفي محاولة لإعادة تصوّر لما كان سيحدث لو تقاطعت دروب إبداعهما في تلك اللحظة الحاسمة، تقدم ZENITH وUSM نسخة جديدة وجريئة لساعة ZENITH DEFY الأصلية التي تحوّلت الآن إلى كرونوغراف. وتعكس النتيجة قيمهما المشتركة: الدقة السويسرية والجماليات الهادفة ورؤية للحداثة تتجاوز قيود الزمن. وتأتي هذه الساعة في صندوق ساعات مصمّم خصّيصًا من USM Haller لهذا الإصدار، مما يجسّد الارتقاء المتبادل في صناعة الساعات والتصميم التركيبي، وهو تفاعل مدروس يعزّز فيه كل منهما الآخر. ومعًا، يشكلان كيانًا متماسكًا يجمع بين التصميم والدقة: تجسّد هذه الساعة مزيجًا سلسًا من الشكل والوظيفة. ولا تقتصر على علاقة تعاون، بل تعبّر عن حرفية دائمة ورؤية تتطلع إلى المستقبل. وصُمّمت هذه المجموعة الكبسولة لتلقى صدى واسعًا لا يقتصر على هوّاة جمع الساعات وعشّاق صناعة الساعات الراقية فحسب، بل يشمل أيضًا المصمّمين والمهندسين المعماريين وعشّاق الفن، وتكرّم العقول المبدعة وأصحاب الرؤى الثاقبة في مختلف المجالات.

لإضفاء الحيوية على هذا التعاون الأصيل، استلهمت ZENITH وUSM من روح الستينيات الجريئة، تلك الحقبة التحولية التي أعادت صياغة الشكل والوظيفة، واللحظة الحاسمة في تاريخ العلامتين التجاريتين. وتساءلت كلتا العلامتين: “ماذا لو أن هاتين التحفتين في الحرفية السويسرية تعاونتا آنذاك، فما كانتا ستبدعان؟”، وانطلقتا لتصميم شيء جديد كليًا، ساعة لم يسبق لها مثيل، لكنها تجسّد الرموز الجمالية والثقافية لتلك الحقبة بسلاسة.

في عام 1969، كانت ساعة ZENITH DEFY نقطة الانطلاق الطبيعية لهذا الاندماج الإبداعي. فبعلبة حادة الزوايا ومتقنة الخطوط، تعكس ساعة DEFY لغة التصميم المميّزة لدار USM بتصميمها الثماني الجريء وإطارها ذي الأربعة عشر جانبًا لتسليط الضوء على الوضوح والبنية والمتانة. وتنمّ النتيجة عن تفاعل لافت بين الأشكال الهندسية والأسطح، حيث تعكس كل لمسة نهائية القيم المشتركة لكلا الدارين.

على الرغم من أن ساعة DEFY الأصلية أتت بإصدارات متعدّدة وأرست أسس مجموعة DEFY الحالية، فإنها لم تُصنع مطلقًا ككرونوغراف.

تُعدّ ساعة DEFY Chronograph USM الجديدة، في جوهرها، قطعة من “تراث مُتخيّل”، وتجيب عن السؤال الآتي: ماذا لو زُوّدت ساعة DEFY المبتكرة عام 1969 بحركة El Primero الرائدة التي تشكّل أوّل كرونوغراف أوتوماتيكي عالي التردّد في العالم؟ والأهم من ذلك، ماذا لو استلهمت تفاصيلها الدقيقة من تحفة تصميم أخرى من الحقبة نفسها: نظام USM Haller؟

تحوّل نظام أثاث USM Haller التركيبي الحاصل على براءة اختراع عام 1965 إلى رمز ثقافي للحداثة الدائمة. ويتميّز بأنابيب فولاذية مطلية بالكروم ومفاصل وصلات كروية وألواح معدنية ملوّنة ليظل تحفة فنية تجسّد الوضوح والتنوّع والأناقة الصناعية. وبعد عقود من الزمان، لا تزال قدرته على التطوّر وإلهام التعبير الإبداعي لا تُضاهى، مما يجعله رفيقًا مثاليًا لمسيرة ZENITH في عالمي الدقة والابتكار.

تأتي ساعة DEFY Chronograph USM في علبة مكتنزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، يبلغ قطرها 37.3 مم، وتحافظ على الأشكال الهندسية الجريئة لساعة DEFY الأصلية. ويتجلى شكلها الثماني في إطار ذي 14 جانبًا في حين تعزّز أزرار الكرونوغراف المصمّمة على شكل مضخة طابعها المستوحى من الطراز الكلاسيكي. وتأتي هذه الساعة مزوّدة بسوار “السلّم” الشهير الذي صمّمته في البداية شركة Gay Frères الشهيرة عام 1969 لدار ZENITH دون سواها. وتقاوم الماء حتى 10 بار، مما يضمن متانة تتناسب مع أصالة تصميمها.

يستعرض الميناء علامات ساعات مربعة مثبّتة ذات أخاديد أفقية، مما يعزّز طابع الساعة المعماري. وتكتسي كل نسخة بأربعة من ألوان USM المميّزة والزاهية كأخضر USM وبرتقالي USM الخالص وأصفر USM الذهبي وأزرق USM البنفسجي، وتحتفي بجمال النظام التركيبي لدار USM Haller. وتظهر عدّادات الكرونوغراف الثلاثة المتداخلة بلون فضي ولمسة دائرية دقيقة متحدة المركز لإضفاء المزيد من النسيج والعمق في إشارة خفية لمقبض USM الشهير من خلال نمطها اللازوردي المطلي بالروديوم.

في لمسة خفيفة ومرحة، ينتهي عقرب ثواني الكرونوغراف بكرة USM Haller المفصلية المصغّرة المملوءة بمادة SuperLuminova لضمان وضوح الرؤية في الإضاءة المنخفضة. وعند تشغيل الكرونوغراف، يكشف عن نجمة ZENITH المخفية بذكاء تحته في إشارة إلى السرد القصصي المعقّد المنسوج في القطعة. ويأتي كل لون من ألوان الميناء في إصدار محدود يقتصر على 60 ساعة.

ينبض قلب ساعة DEFY Chronograph USM بحركة العيار El Primero 400 الأسطورية المستوحاة من إرث حركة El Primero 3019 PHC الشهيرة، وهي أوّل كرونوغراف أوتوماتيكي عالي التردّد في العالم أطلقته ZENITH عام 1969. وبعد أكثر من 55 عامًا، لا تزال هذه الحركة ترسي معايير الدقة في قياس الوقت بميزانها عالي التردّد بمعدّل 5 هرتز ونظام تعبئتها الأوتوماتيكية وبنية عجلة أعمدة الكرونوغراف. وتشغّل هذه الحركة عقربي الساعات والدقائق المركزيين وعقرب الثواني الصغير عند علامة الساعة 9 ووظائف الكرونوغراف ونافذة التاريخ عند علامة الساعة 4:30.

تتيح خلفية العلبة الشفّافة المصنوعة من الكريستال الياقوتي رؤية كتلة تعبئة الحركة المزيّنة بزخرفة نجمة ZENITH المخرّمة التي يحيط بها شعاري ZENITH El Primero وUSM، في تفاصيل راقية تعبّر عن التناغم بين الدقة في صناعة الساعات والهندسة المعمارية.

إشادة بتصميم عابر للزمن

بونوا دو كليرك، الرئيس التنفيذي لدار ZENITH: “تجمع هذه الشراكة بين تميّز التصميم السويسري وصناعة الساعات، وتجسّد تقديرًا متبادلاً للجماليات العصرية التي لا يحدّها زمان. وينسجم صدى التصميم التركيبي لدار USM Haller، المشهور بجماله الوظيفي، مع التزامنا الخالص بالحرفية في صناعة الساعات.”

ألكسندر شيرر، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة: “تأسّست كل من USM Modular Furniture وZENITH بوصفهما مشغلين يديرهما صاحبيهما ضمن عالم متكامل من الحرفية السويسرية، وهو أصل مشترك قادنا بطبيعة الحال نحو الشراكة. وZENITH شركة لا تعكس تراثنا فحسب، بل تجسّد أيضًا قيمًا تتوافق بعمق مع قيمنا. وقد يبدو اختلاف منتجاتنا وصناعاتنا وحتى عملائنا من الوهلة الأولى إلا أن هذه المقوّمات ترتبط في نهاية المطاف بتفانٍ مشترك نحو الجودة الدائمة والجماليات الراقية والوظيفة الهادفة.”